سياسة الخصوصية لتطبيق دار الخير

مقدمة | Introduction

شكراً لاستخدام تطبيق دار الخير. نحن نهتم بخصوصيتك ونريد أن تكون على ثقة بأن بياناتك الشخصية ستحفظ بأمان. في هذه السياسة، سنوضح لك كيفية جمع واستخدام وحماية معلوماتك الشخصية.

Thank you for using the Darlkhir app. We care about your privacy and want you to be confident that your personal data will be kept secure. In this policy, we will explain how we collect, use, and protect your personal information.

1. المعلومات التي نجمعها | Information We Collect

1.1 المعلومات التي تقدمها بنفسك | Information You Provide Directly

1.2 المعلومات التي نجمعها تلقائياً | Information We Collect Automatically

• معلومات الجهاز (نوع الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق) | Device information
• عنوان IP | IP address
• سجلات الاستخدام | Usage logs
• رمز الإشعارات | Push notification token

1.3 الأذونات المطلوبة | Permissions Requested

• الكاميرا | Camera: لالتقاط الصور | To capture photos
• معرض الصور | Photo Library: لاختيار الصور | To select photos
• الميكروفون | Microphone: لتسجيل الرسائل الصوتية | To record voice messages
• الإشعارات | Notifications: لإرسال تنبيهات | To send alerts

2. كيف نستخدم معلوماتك | How We Use Your Information

نستخدم المعلومات التي نجمعها للأغراض التالية:

We use the information we collect for the following purposes:

• تقديم الخدمات | Service Provision: لتمكينك من إنشاء حساب والمشاركة في الأنشطة الخيرية
• التحسين والتطوير | Improvement & Development: لتحسين أداء التطبيق
• الإشعارات | Notifications: لإرسال تنبيهات عن الرسائل الجديدة
• الدعم الفني | Technical Support: للرد على استفساراتك
• الأمان | Security: لحماية التطبيق من الاستخدام غير المشروع

3. مشاركة المعلومات | Information Sharing

3.1 مع من نشارك معلوماتك | Who We Share Your Information With

• الجمعيات والمتطوعين | Associations and Volunteers: عندما تشارك في نشاط أو ترسل رسالة
• مقدمو الخدمات الخارجية | Third-Party Service Providers: نستخدم Firebase (Google)

3.2 Firebase (Google Cloud Services)

نستخدم خدمات Firebase التالية | We use the following Firebase services:

• Firebase Realtime Database - لتخزين البيانات
• Firebase Authentication - لإدارة الحسابات
• Firebase Storage - لتخزين الصور
• Firebase Cloud Messaging - للإشعارات

تخضع بياناتك لسياسة خصوصية Google:
Your data is subject to Google's Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy

3.3 متى نشارك معلوماتك | When We Share Your Information

• عندما تتطلب القوانين ذلك | When required by law
• لحماية حقوقنا أو سلامة المستخدمين | To protect our rights or user safety
• بموافقتك الصريحة | With your explicit consent

4. حماية معلوماتك | Protecting Your Information

نحن نحمي معلوماتك الشخصية من خلال:

We protect your personal information through:

• التشفير | Encryption: HTTPS/SSL
• Firebase Security Rules: قواعد أمان صارمة | Strict security rules
• المصادقة | Authentication: يتطلب تسجيل الدخول | Requires login
• المراقبة | Monitoring: مراقبة مستمرة | Continuous monitoring

5. حقوقك في البيانات | Your Data Rights

5.1 الوصول إلى بياناتك | Access Your Data

يمكنك عرض بياناتك الشخصية من خلال قسم "الملف الشخصي" في التطبيق.
You can view your personal data through the "Profile" section.

5.2 تصحيح بياناتك | Correct Your Data

يمكنك تعديل معلوماتك من خلال "تعديل الملف الشخصي".
You can edit your information through "Edit Profile".

5.3 حذف حسابك وبياناتك | Delete Your Account and Data

يمكنك طلب حذف حسابك بإحدى الطرق التالية:
You can request deletion by one of the following methods:

ما الذي سيُحذف | What Will Be Deleted:

• جميع معلوماتك الشخصية | All your personal information
• جميع رسائلك | All your messages
• جميع الأنشطة التي أنشأتها | All activities you created
• جميع مشاركاتك | All your participations

5.4 سحب الموافقة | Withdraw Consent

يمكنك سحب موافقتك على استقبال الإشعارات من إعدادات الجهاز أو التطبيق.
You can withdraw consent through device or app settings.

5.5 تنزيل بياناتك | Download Your Data

لطلب نسخة من بياناتك، تواصل معنا على: darlkhir.cindh@gmail.com
To request a copy, contact us at: darlkhir.cindh@gmail.com

6. الاحتفاظ بالبيانات | Data Retention

نحتفظ بمعلوماتك طالما كان حسابك نشطاً. عند حذف حسابك:
We retain your information while your account is active. When you delete:

• سيتم حذف جميع بياناتك خلال 30 يوماً | All data deleted within 30 days
• قد نحتفظ ببعض السجلات المجهولة | We may retain anonymized records
• سيتم حذف جميع الصور من Firebase Storage | All images deleted from Firebase

7. خصوصية الأطفال | Children's Privacy

التطبيق مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 عاماً فما فوق.
The app is intended for users aged 13 and above.

إذا اكتشفنا أن طفلاً دون سن 13 عاماً قد قدم معلومات، سنحذف هذه المعلومات فوراً.
If we discover a child under 13 has provided information, we will delete it immediately.

8. التغييرات على سياسة الخصوصية | Changes to Privacy Policy

نحن نحتفظ بحق تغيير سياسة الخصوصية هذه في أي وقت.
We reserve the right to change this policy at any time.

• سنقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" | We will update the date
• سنرسل إشعاراً داخل التطبيق | We will send in-app notification
• يرجى مراجعة هذه الصفحة بشكل دوري | Please review periodically

9. التواصل معنا | Contact Us

إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات حول سياسة الخصوصية:
If you have any questions about this privacy policy:

10. القوانين المعمول بها | Applicable Laws

تخضع هذه السياسة وتفسر وفقاً لقوانين المملكة المغربية.
This policy is governed by the laws of the Kingdom of Morocco.